Precaliente el horno a 180°C.
Unte ligeramente una fuente rectangular con aceite o mantequilla derretida.
Mezcle la carne picada de cerdo y ternera con el pan rallado, la mitad del parmesano, el huevo, el orégano, y sal y pimienta al gusto.
Use una cucharita para rellenar los tubos de canelones con esta mezcla, reserve.
Para hacer la salsa de tomate, lleve a ebullición en una cacerola mediana el puré de tomate, el tomate y el ajo.
Reduzca el fuego y cueza a fuego lento durante 15 minutos.
Añada la albahaca y pimienta a gusto, remueva bien.
Vierta la mitad de la salsa de tomate en la fuente preparada.
Disponga encima los canelones rellenos y cúbralos con el resto de la salsa.
Esparza por encima la ricota.
Espolvoree con los quesos cheddar y parmesano restantes mezclados.
Cubra con papel de aluminio durante 1 hora.
Retire el papel de aluminio y hornee durante 15 minutos más, o bien hasta que la superficie esté dorada.
Corte cuadrados para servirlo.